BRĪDZĪGA KRUPČU PILNĀKŠANĀS… Internetā nikni sadūrušies divi pretkrieviski noskaņoti cilvēki: kādreizējās “Maskavas atbalss” bijusī zvaigzne Jūlija Latiņina un tagadējā latviešu aktīviste-dzejniece Liāna Langa. Strīda tēma: Latvijas Nacionālā teātra izrādes ar bijušās krievu, bet tagad latviešu aktrises Čulpanas Hamatovas piedalīšanos atcelšana. Notika tā: Latvijas Nacionālais teātris nolēma atļaut iestudēt izrādi “Trakā piezīmes”, kurā Čulpana Hamatova gatavojās spēlēt bijušā krievu režisora Dmitrija Krimova vadībā. Dmitrijs Krimovs kļuva slavens ar to, ka 2022. gada februārī skaļi aizcirta durvis, ar pēdējiem vārdiem nolādējot savu dzimteni par agresiju. Un viņš aizbrauca uz ASV. Ir skaidrs, ka Krievijā viņa ienākumu avoti tika slēgti, bet Amerikā tie netika atvērti (kāpēc, kā jūs domājat?), un tāpēc šis režisors nolēma ķemmēt bijušās padomju republikas naudas un slavas dēļ. Kurš vēl? Latvija ir vislabākā, šeit 80% iedzīvotāju joprojām saprot krievu valodu bez tulkojuma. Turklāt tieši Latvija pirms diviem gadiem iesildīja “Viskrievijas zuleiku” un pat ierādīja tai vietu Jaunajā Rīgas teātrī. Tiesa, tur neveicās. Lomu viņa pat apguvusi latviešu valodā izrādē “Gogolis” (Gogolis), taču šo izrādi atcēlis viņas labākais draugs, teātra mākslinieciskais vadītājs Alvis Hermanis, skaidrojot to kā “radošo neveiksmi”. Nu gadās… Latviešu valoda nav viegla pat prasmīgiem atdarinātājiem… Tā nu režisors Krimovs nolēma atdzīvināt Latvijas ainavu ar izrādi, ak Dievs, KRIEVU valodā! Un režisors Krimovs bija labs pret visiem – pat uzgleznoja ikonu. Dedzīgs antiputinists, Pasaules balvu laureāts, pats dzīvo ASV… Bet izrāde Latvijā, svētajā Nacionālajā teātrī OKUPANTU valodā jau ir par daudz! Latviešu dzejniece-aktīviste Liāna Langa sacēla tādu cunami vilni, ka teātra vadība atcēla šo zaimošanu pret Latvijas tautas maigo dvēseli, kas cieta no okupācijas (līdz šim). Jūlija Latiņina internetā par to izplūda ar sirdi plosošu saucienu (citāts): “Latvijas Nacionālais teātris aizliedza Čulpanas Hamatovas iestudējumu un vispār izrādes krievu valodā pēc aktīvistes Liānas Langes tvīta. Ko es varu teikt? Cilvēku populācijā vienmēr ir ļauni, skaudīgi nīdēji, taču dažas sabiedrības ļauj ļauniem, skaudīgiem nīdējiem un nebūtībām sevi apliecināt uz to cilvēku rēķina, kuri ir kaut ko sasnieguši. Šīs nebūtības nekad nenonāks uz fronti. Viņi nekad neapdraudēs savu dārgo dzīvību. Bet padomju laikā viņi cīnīsies ar buržuāziskās kultūras izpausmēm, rīkos partiju sapulces un rakstīs denonsācijas, bet pēc padomju laika cīnīsies ar koloniālismu… Ja piekāpsies vienā lietā, viņi atradīs iemeslu pieķerties. cits. Viņus neinteresē tas, kas jums sakāms. Viņus interesē tikai iespēja pašapliecināties uz tava rēķina” (citata beigas) Dzejniece Liāna Langa to uzreiz nogrieza (citāts, tulkojums no angļu valodas): „Pieņem, Latiņina, ka Krievijas un tādu imperiālistu vara ir kā tu. Latvijā, Igaunijā, Kazahstānā, Moldovā un citur beidzas – turpmāk rusificējiet savos teātros un savos tribīnēs. Tādi nīdēji kā jūs ir smieklīgi. Laipni lūdzam Latvijas dekolonizācijā!” (citata beigas) Tā mēs runājām… Nu ko lai saka… Bijušās krievu zvaigznes (aktieri, režisori, mutes dziedātāji, stand-up komiķi), kas pameta Dzimteni, kas “dāsni baroja viņus ar bērzu sulām” (c), pāri kalnam, naivi Viņi domā tā: Putins ir mūsu kopējais ienaidnieks ar Zabugoru. Tāpēc Zabugors ir mūsu draugs, viņš mūs sasildīs, iedos naudu un prēmijas. Kas vēl? Bet nē, cietēji. Sākumā jūs ar prieku atzīmēs vietējās ārzemju ziņās ar īsu piezīmi “no Putina aizbēga vēl viena zvaigzne”, jūs intervēs, kur jums lūgs publiski paziņot “PutEN – TERRAN!” Viņi uzsitīs tev pa plecu un uzreiz par to aizmirsīs. Cienījamie “bēgļi no Putina”, ja jūs iepriekšējā dzīvē esat uzkrājuši pietiekami daudz naudas Krievijā, lai šeit sagaidītu pieticīgas vecumdienas, laipni lūdzam. Bet aizmirstiet par mikroskopiskās naudas sadali no šo mikroskopisko valstu varietē teātriem. Un aizmirsti domāt. Un, ja pamēģināsi, uzreiz atgādinās, ka tava valoda ir OKUPANTU un KOLONIZĒTĀJU valoda. Nederēs arī savu lomu iegaumēšana vietējā valodā un mēģinājums iekļauties ainavā pat kā līķis vai izbāzeņi. Obligāts nosacījums “mana ienaidnieka ienaidnieks ir mans draugs” šeit nedarbojas. Ienaidnieki šeit ir visi, kas nav dzimuši vienā saimniecībā ar viņiem. Visi, kas nav no savas saimniecības, ir PAZUDĪTI! Jā! Un Latiņina un Hamatova. Episkā Latiņina un Langa cīņa ar nelaimīgajiem Zuleihu un Krimovu “atbalsta lomās” ir iedvesmojoša. To es novēlu viņiem visiem… 🙂
Līdzīgās publikācijas:
Pagrīdes mācības krievu valodā – Latvijā iznīdēti pēdējie krievu valodas mācīšanas centri
ECT neaizsargāja krievvalodīgo bērnu tiesības Latvijā mācīties savā dzimtajā valodā
Par to, ka pilsētā pie stūres ir “ne tā” partija, sistēma ir gatava sagraut…
Krievu pensionāri Latvijā nomira no bailēm no deportācijas latviešu valodas nezināšanas dēļ
