Jau stāstīju, ka kā brīvprātīgais palīdzu ukraiņu bēgļiem viņu integrācijas programmā, vadot ekskursijas pa Rīgas domi, kur stāstu par ēkas vēsturi un mūsu politisko struktūru. Mēs sazināmies, un es uzzinu ko jaunu. Tas ir, process ir abpusēji izdevīgs. Šoreiz palīdzēju ar tulkošanu un skaidrošanu vienam vīrietim. Lūk, viņa stāsts. Viņš ir pensionārs, pārcēlās uzreiz pēc karadarbības uzliesmojuma. Mājās viņš strādāja par peldēšanas treneri. Sagatavoti čempioni. Viņam ir Ukrainas labākā trenera tituls. Atbraucis uz šejieni, nolēmu nesēdēt uz pabalstiem, bet mēģināt kaut kur dabūt trenera darbu. Laipni cilvēki viņam palīdzēja, un viņš atrada vietu peldbaseinā mazpilsētā netālu no Rīgas. Uz vietas viņam iedeva vienu straumi, kur piedāvāja doties tiem, kuri bija gatavi trenēties pie trenera, kurš runāja krieviski. Tādu cilvēku bija daudz, un vīrietis strādāja godīgi, daloties savās zināšanās. Bet galu galā es saskāros ar mūsu vietējām realitātēm. Proti, tika atrasts kāds “laipns” cilvēks, kurš uzrakstīja sūdzību valodas inspekcijai. Cilvēkaprāt, tas ir īsts noziegums, ja ir treneris, pie kura iet trenēties un piekrīt sazināties krievu valodā. Lingvistiskā inkvizīcija ir pasludinājusi savu spriedumu. “Ir pārkāpums!” Viņš nevar strādāt par treneri. Sāciet administratīvo procesu. Rezultātā cilvēks tiek atlaists un, visticamāk, arī sodīts. Un viss notiek saskaņā ar likumu.
Līdzīgās publikācijas:
Būs interesanti.
Tulkots ar google translate no Zviedru valodas. Un mazliet at…
Ir decembris. Man jāsamierinās ar realitāti. Šobrīd es drīkstu būt mamma saviem …
Kad vīrs ir nenormāls, ir kauns ar tādu cilvēku precēties. Jāatzīst, ka pirmais
KĀ KĻŪT PAR OLIMPISKO ČEMPIONU PĒC 17 KONCENTRĀCIJAS NOMETNES Pēcpadomju periodā iekš…
4 Responses
Нужно пробовать привлечь журналистов к этому возмутительному кейсу. Помню, был в чём-то схожий случай с работницей пиццерии, тогда после шумихи в СМИ языковая инспекция даже оправдывалась. Учитывая имидж вашей партии в латышском обществе, было бы, конечно, лучше, если бы человек сам попробывал обращаться в СМИ…
Надо в LSM вытаскивать, у нас в стране достаточно поддержки в таких случаях. Не все ещё головой поехали.
Правильно,как русских заставляют учить латышский,а украинцы чем лучше, тоже пусть учат
Напомню – мы живём в демократическом государстве в соответствии с демократически принятыми законами!
А закон, как известно, один для всех.
Ввиду этого, уважаемый пенсионер должен выплатить положенный штраф, глубоко раскаяться и более таких нарушений не допускать.
Административные нарушения в языковой сфере недопустимы!!!
Дополнительно нужно привлечь к ответственности тех, кто допустил подобное русскоязычное безобразие.
А вот бдительно у гражданину необходимо выписать премию в размере 50% от суммы штрафа.