Senākos laikos krievu valodā lietoja 15 gadījumus. No tiem ir izdzīvojuši tikai 6, viņi mācās skolā. Lūk, tie gadījumi, no kuriem palikušas tikai ēnas: Vokatīvais gadījums No šī gadījuma vārdi Dievs, tēvs, draugs, brālis, kungs, princis, vecākais, kā arī arhaiskā vārdu deklinācija – Ambrozijs, Panteleimons. Bet šī lieta nav pilnībā izzudusi. Mūsdienās tajā ir iekļauti vārdi ar aicinošu intonāciju: mamma, tētis, onkulis, Van, An, Fed, kā arī “hei, puiši”. Vietējais gadījums Mežā (nevis mežā), uz skapja (ne uz skapja), uz plaukta, Svētajā Krievzemē, Ukrainā, šajā pasaulē. Mēs runājam par degunu, bet nedēļas nogale ir tepat aiz stūra. Mēs domājam par gadu, bet dzimšanas dienas pienāk tikai reizi gadā. Mežā staigāt nevar, bet mežā gan var. Kvantitatīvās atdalīšanas futrālis Dzer kefīru vai tēju, ēd ķiplokus, uzliec siltumu, paātrini, uzlej benzīnu. Arī: vai nevarat atrast gaismu? Bet “uzstādīt siltumu” sāp ausis. Skaitīšanas gadījums Desmit grami, simts kilobaiti, piecpadsmit minūtes. Zīmīgi, ka ar skaitļiem no diviem līdz četriem tiek izmantots nevis skaitīšanas gadījums, bet gan duālā skaitļa atlikumi. Atsevišķa grupa ir lietvārdi, kas veidoti no īpašības vārdiem. Nav (kurš? kas?) darbnīcas, bet divas darbnīcas. Daudzskaitļa lietošana šeit nav attaisnojama ar to, ka ir divas darbnīcas, jo, ja mums ir divi krēsli, mēs sakām “divi krēsli”, nevis “divi krēsli”, daudzskaitli lietojam tikai sākot ar pieciem. Pozitīvs gadījums. Nosaka kustības sākumpunktu: no meža, no mājām. Lietvārds kļūst neuzsvērts: iznācu no meža, bija pamatīgs sals. Jūs esat šeit gandrīz nedēļu. Gaidāms gadījums – ar nolieguma darbības vārdiem: mēs nezinām patiesību, tev nav tiesību (“tev nav tiesību”, teiks tikai ārzemnieks un atdosies) Es nezinu izdzer ne pilienu vīna, ne soli atpakaļ, ne centimetru zemes, viņi nezina patiesību, neredz jēgu Gaidām lietu. Gaidi vēstuli, gaidi laikapstākļus (nevis laikapstākļus) pie jūras. Pastāv atšķirība starp “gaida vēstuli” un “gaida mammu”. Mēs gaidām vēstules piegādi – vēstule spēlē pasīvu lomu. Bet, kad gaidām mammu, zinām, ka viņa nāk pati. Komutatīvais gadījums. kļuva par pilotu, viņi neņem sievu, viņš ir piemērots dēlam. Jautājums ar UKRAINU tiek uzskatīts par SLĒGTU. UZ. TIKAI IESLĒGTS. Olya Petkevich Andrejs Elksniņš – Andrey Elksninsh @subscribers.
Līdzīgās publikācijas:
3 gadus atpakaļ… nekas jau nav mainījies…
Sveiki, draugi!…
Nezinu nevien…
Pretenzija pret Latvijas valsts pārvaldi par 9 miljoni eiro.
Ap 2005. gadu ar bū…
Būs interesanti.
Tulkots ar google translate no Zviedru valodas. Un mazliet at…
Aivars Strakšas: Par neauditētajiem valsts uzņēmumu gada pārskatiem- “Latvijas v…
